top of page
Das Lesachtal
Fam.Villgrater
Lieing 26 Liesing 9653
Kärnten/Östrreich
LIESING IN LEASCHTAL 1.043 M
Der freundliche Ort liegt auf einer Ost nach West sanft anstegenden Kuppe direck am westliche
Rand in den steil abfallenden Graben zwischen Liesing und dem wenige Meter weiter westlich liegenden Ort Klebas übergeht. In diesem Grabenstand das Geburtshaus des berümtem Gelehrte Univ. Prof. Dr. Matthias von Lexer
Ein kleines Schild an der Brücke über dem Bach erinnert daran . Die stattliche Ptarrkiche liegt unmittelbar am Rande des Dorfplatzes der den Kern der Ortschaft Liesing ist kulturell
ein besonders aktives Dorf. Ein reges Vereinsleben sorgt für zahlreiche und vielfältige Veranstaltungen .Liesing ist der Sitz der Verwaltung der Gemeinde Lesachtal und auch die
größte und älteste Pfarre im Tal (seit 1.429 ) . Im Ort befindet sich die Alpenländische Volksmusikakademie in der vielen Kurse und Veranstaltungen stattfinden.
LIESING IN THE LESACHTAL 1.043 M
The friendly town is located on a hilltop that rises gently form east to west
which merges on the western edge into the steep ditch between Liesing an
Klebas,a few meters further to the west.In this moat is brithplace of the famous scholar Univ-Prof.Dr.Matthew von Lexer.
A small sign on the bridge over the stream reminds us of this.The stately parish church is located directly on the edge of the village square,which forms the core of the village, Culturally,Liesing is a particularly active village.A lively cliublife ensures numerous and varied events.Liesing is the
seat of the administration of the community "Lesachtal" and also the largest and oldest parish in the valley(1,429).In the village is the Alpine Folk Music Academy,where many courses and events take place !
SDRAIATO NELLA LESACHTAL 1.043 M
L'accogliente cittadina e´situata su una collina che sale dolcemente da est a
ovest che confluisce sul bordo occidentale nel ripido fossato tra Liesing e Klebas,pochi metri piu a ovest.In questo fossato e la casa natale del famoso
studioso Univ-Prof.Dr.Matteo von Lexer.
FERIENWOHNUNG MITTAGSKOFEL
APPARTAMENTO MITTAGSKOFEL
Ferienwohnung Preis für zwei bis fünf Personen
Hauptseison von 45,00 € bis 155,00 €
Nebenseison von 30,00 € bis 140,00 €
BADEZIMMER
Das geräumige Bad umfasst eine Dusche,WC und eienem Waschbecken.Jeder Gast erhält kostenlose Handtücher und einen Föhn.So kann man sich nach einer Wanderung oder einem Tag auf der Skipiste im Badezimmer erfrischen und danach wohlfühlen.
Ce lo ricorda un piccolo cartello sul ponte sul torrente.La maestosa chiesa
parrocchiale si trova direttamente ai margini della piazza del paese,che costituisce il cuore del paese.Culturalmente,Liesing e un villaggio particolarmente attivo.Un vivace vita da club assicura numerosi e variegati eventi.Liesing e la sede dell'amministrazione della comunita"Lesachtal"e anche la parrocchia piu grande e antica della valle
(dal 1.429).In paese si trova l'Accademia di musica popolare alpina,dove si svolgono numerosi corsi ed eventi!
FERIENHAUS LEXAHAUS LIESING 9653
FAM:VILLGRATER
www.Lexahaus.at
info@Lexahaus.at
Telefonnummer 00436649155857
Numero di Telefono 00436649155857
Telefonnummer 06649155857
Ab 01.06.2022 Buchbar / Neu Eröfnung
Pernotabile 01.06.2022/nuova apertura
LEXAHAUS
Die Ferienwohnungen liegen in Lesachtal Liesing 26 / Liesing 9653 Kärnten mit Ausblick auf den Karnischen Alpenkamm.Es ist der perfekt Unterkunft für Familien und Freunde,Die Ferienwohnungen bestehen aus einen Wohnraum,Küche,Bad,Einen Dreibettzimmer,drei
Doppelzimmer und zwei Doppelzimmer.Die ruhige und sonnige Lage des Lexahaus erlaubt Entspannung,dank der guten Infrastrruktur können viele Ausflugziele in Kärtn und Umgebung schnell erreichbar.
.jpg)
Gli appartmenti si trovano in Liesing 26 / Liesing 9653 Carinzia con vista sulle Alpi Carniche.E la sistemazione perfetto per famiglie e amici.Gli appartamenti sono composti da soggiorno,cucina,bango,una camera a tre letti,tre camere doppie e due camere singola.La posizione tranquilla e soleggiata dal Lexahaus consente il relax,grazie alla buona infrastruttura,molte destinazioni in Carinzia e nei dintorni possono essere raggiunte rapidamente.
Kinder spielen an einem Bach
Wunderschöner Ausblick auf den Karnischen Kamm
I bambini giocano in un rusallo
Splendiola bella vista sulla dorsele Alpi carniche
![©_Daniel_ZUPANC_TVB_Lesachtal_1_(39)[1].jpg](https://static.wixstatic.com/media/85ff18_9402380660cd46a0bff6083c488f5d1b~mv2.jpg/v1/crop/x_10,y_0,w_4242,h_2835/fill/w_107,h_72,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/%C2%A9_Daniel_ZUPANC_TVB_Lesachtal_1_(39)%5B1%5D.jpg)
Wandertag mit der Familie
Giornata di escursioni con la Famiglia
.jpg)
Herbsttag in Oktober in Lesachtal
Giornata autunnale a Lesachtal
![©_Franz_GERDL_TVB_Lesachtal_1_(9)[1].jpg](https://static.wixstatic.com/media/85ff18_933b5017f13e49818c42382e5782d3b2~mv2.jpg/v1/fill/w_104,h_70,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/%C2%A9_Franz_GERDL_TVB_Lesachtal_1_(9)%5B1%5D.jpg)
![©_Daniel_ZUPANC_TVB_Lesachtal_1_(48)[1].jpg](https://static.wixstatic.com/media/85ff18_2777ef8983e94095897e53a2917737d3~mv2.jpg/v1/fill/w_94,h_63,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/%C2%A9_Daniel_ZUPANC_TVB_Lesachtal_1_(48)%5B1%5D.jpg)
Schafe in Mai in Lescahtal
Cera a maggio in Lesachtal
![©_Franz_GERDL_TVB_Lesachtal_1_(68)[1].jpg](https://static.wixstatic.com/media/85ff18_5166f0910d0140b29894b8be837a94ec~mv2.jpg/v1/fill/w_81,h_54,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/%C2%A9_Franz_GERDL_TVB_Lesachtal_1_(68)%5B1%5D.jpg)
Rast auf einer Almhütte in Lesachtal Kärnten
Ripasa in un rifugio alpino a Lesachtal Kärnten
![©_www.tinefoto.com_007_(34)[1].jpg](https://static.wixstatic.com/media/85ff18_35c679fcaa8f456290a43a5407fc0afd~mv2.jpg/v1/crop/x_0,y_466,w_5560,h_3706/fill/w_96,h_64,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/%C2%A9_www_tinefoto_com_007_(34)%5B1%5D.jpg)
Aussicht auf den Karnischen Alpen Kamm Lesachtal
Sonnen Utergang im Sommer Lesachtal
Tramonto inestate a Lesachtal
Vista sulla Alpi Carniche a Lesachtal
![©_Franz_GERDL_TVB_Lesachtal_1_(114)[1].jpg](https://static.wixstatic.com/media/85ff18_dcd6b9f59eaf43fa9fbe1b5992fc173c~mv2.jpg/v1/fill/w_92,h_61,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/%C2%A9_Franz_GERDL_TVB_Lesachtal_1_(114)%5B1%5D.jpg)
Ein Wandertag im Sommer mit der Familie in Lesachtal
![©_Daniel_ZUPANC_TVB_Lesachtal_20_(259)[1].jpg](https://static.wixstatic.com/media/85ff18_75b35a37402e417f927510f3611c6841~mv2.jpg/v1/fill/w_89,h_59,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/%C2%A9_Daniel_ZUPANC_TVB_Lesachtal_20_(259)%5B1%5D.jpg)
Eine Pause mit der Mamma und Papa auf einem Hügel in Lesachtal
Una giornata di escusioni in estate con famiglia a Lesachtal
Una pausa con mamma e papa su una collina a Lesachtal
![©_Daniel_ZUPANC_TVB_Lesachtal_20_(213)[1].jpg](https://static.wixstatic.com/media/85ff18_3dbabda545504249bad30614b1df08cb~mv2.jpg/v1/crop/x_0,y_0,w_5553,h_3712/fill/w_94,h_63,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/%C2%A9_Daniel_ZUPANC_TVB_Lesachtal_20_(213)%5B1%5D.jpg)
![©_Daniel_ZUPANC_TVB_Lesachtal_1_(2)[1].jpg](https://static.wixstatic.com/media/85ff18_c11c2715c56a4c0fb763049c4ecb7038~mv2.jpg/v1/fill/w_104,h_69,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/%C2%A9_Daniel_ZUPANC_TVB_Lesachtal_1_(2)%5B1%5D.jpg)
Ausblick von Maria Luggaue
auf die Berg Kette Lesachtal
Vista sulla cantena montuosa Lesachtal da Maria Luggaue
Einen Wunderschönen
Ausblick auf das Berg Motiv in Liesing/Kärnten
Una bella vista sul motiva
della montanga a Liesing/Carinzia
![©_Daniel_ZUPANC_TVB_Lesachtal_1_(39)[1].jpg](https://static.wixstatic.com/media/85ff18_9402380660cd46a0bff6083c488f5d1b~mv2.jpg/v1/fill/w_102,h_68,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/%C2%A9_Daniel_ZUPANC_TVB_Lesachtal_1_(39)%5B1%5D.jpg)
![©_Franz_GERDL_TVB_Lesachtal_1_(19)_-_Kopie[1].jpg](https://static.wixstatic.com/media/85ff18_65876201fd7b48248b4286750e3df3fb~mv2.jpg/v1/crop/x_0,y_1,w_4169,h_2831/fill/w_96,h_65,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/%C2%A9_Franz_GERDL_TVB_Lesachtal_1_(19)_-_Kopie%5B1%5D.jpg)
Ausflug mit der Familie mit Kinder zu einem wunderschönen Teich.
Ein wunderschöner Ausflug im Herbst im Lesachtal auf den Almen.
Escursione con la famiglia con bambini ad un bellissimo laghetto.
Una spendida escursione in autunno nella Lesachtal sugli alpeggi.
![©_Daniel_ZUPANC_TVB_Lesachtal_1_(73)[1].jpg](https://static.wixstatic.com/media/85ff18_2ef51f9b9f87463a9ee2fea14098ea29~mv2.jpg/v1/fill/w_113,h_75,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/%C2%A9_Daniel_ZUPANC_TVB_Lesachtal_1_(73)%5B1%5D.jpg)
![©_Franz_GERDL_TVB_Lesachtal_(8)[1].jpg](https://static.wixstatic.com/media/85ff18_81fd6914769a4e93835c51ec09d4c671~mv2.jpg/v1/fill/w_104,h_70,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/%C2%A9_Franz_GERDL_TVB_Lesachtal_(8)%5B1%5D.jpg)
FERIENWOHNUNG MITTAGSKOFEL
APPARTAMENTO MITTAGSKOFEL
Ferienwohnung Preis für zwei bis fünf Personen
Hauptseison von 45,00 € bis 155,00 €
Nebenseison von 30,00 € bis 140,00 €
BADEZIMMER
Das geräumige Bad umfasst eine Dusche,WC und eienem Waschbecken.Jeder Gast erhält kostenlose Handtücher und einen Föhn.So kann man sich nach einer Wanderung oder einem Tag auf der Skipiste im Badezimmer erfrischen und danach wohlfühlen.
BANGO
l'ampio una doccia,WC e lavandino del bango.Ciascun ospite riceve asciugamani e asciugacapelli gratuiti.Cosi',puoi rinfrescarti in bango dopo un'escursione o una giornata sulla pista da sci per sentirti al meglio.
DREIBETTZIMMER
Das Dreibettzimmer ist jeweils mit ein großen Doppelbett und einen Einzelbett ausgestattet.Jeder Gast erhält kostenlos Bettwäsche.Die Zimmerfenster lassen viel Licht in die Wohnung.An jeder Bettseite befindet sich einNachttisch mit einer Lampe und Steckdose.Wer mehr Platz für seine Studie
der nägste Wanderroute oder Skipiste und Schneeschuh Wanderung benötigt,nutzt einfach den Tisch im Dreibettzimmer.
CAMERA TRIPLA
La camera tripla e'dotata di un letto matrimoniale e un letto singolo.Ogni ospite riceve gratuitamento.C'e'un comodino con una lampada e una presa su ogni lato dell letto.La camera tripola con un letto singolo dispone di un grande letto matrimoniale e di letto singolo.Ogni ospite riceve gratuitamente la biancheria da letto.Se hai bisogno di piu spazi0 per il tuo studio del percorso escursionistico piu vicino o della pista da sci e ciaspolata,usa semplicemente la tavolo in camera tripola.
DOPPELZIMMER
Die zwei Doppelzimmer sind jeweils mit einem großen Bett für zwei Personen ausgestattet. Jeder Gast erhält kostenlose Bettwäsche. Die Zimmerfenster lassen viel Licht in die Wohnung. An jeder Bettseite befindet sich ein Nachttisch mit einer Lampe und Steckdosen. Wer mehr Platz für seine Studie der nächsten Wandertour oder Skipiste und Schneeschuh Wanderung benötig, den Tisch im Doppelzimmer.
CAMERA DOPPIA
le due camere doppie sons dotate di un grande letto per due persone.Ciascun ospite riceve gratuitamente la biancheria da letto .Le finestre della stanza lasciano entrare molta luce nell' appartamento.Su ciascun lato del letto e' presente un comodino con una lampadae diverse prese.Chiunque avesse bisogno di spazio per pianificare il prossimo percorso escurisonifco sulle pista da sci e ciapolata puo semplicimente utilizzare il tavolo presente nelle camere doppio.
KÜCHE
Mit der vollausgestetteten Küche aller Art auf ihre Kosten .Ob Speckknödel aus Kärnten nachgemacht werden oder sich auf eine Packung Nudeln geeinigt wird .Vom Besteck und Geschirr, einem großen Kühlschrank bis hin zu Küchenutensilien ,ist alles vorhanden .So können aus dem lokalen Supermärkte sicher verstaut und verarbeitet werden .Und damit sich keiner um den Abwasch streiten muss, kann die Geschirrspüelmaschine genutzt werden.
CUCINA
la ccina completamente attrezzata soddisfa tutti tipi di cuochi.Adatta sia per imitare gli gnocchi con pancetta Kärnten che per preparare un pacco di spaghetti .Tutto e a tua completa disposizione, posate, stoviglie, un forno a microonde ,un grande frigorifero e altri utensili vari da cucina .Cosi,gli acquisti nei supermercati essere sistemati in sicurezza e preparati. E per evitare litigi su chi debba lavare i piatti, e possibile utilizzare la lavastoviglie.
WOHNRAUM
Der Wohnraum bildet das Zentrum der Ferienwohnung. Hier kann gemeinsam auf der gemütlichen Couch entspannt werden. Ein Fernseher mit Digital-TV erlaubt den Zugriff auf viele Sender und Anschlüsse für Spielekonsolen .Die Fenster lassen die Berge hineinblicken und bieten den ganzen Tag über gutes Licht. Damit findet jeder in seinem Zimmer einen Rückzugsort und der Wohnraum bildet einen sozialen Treffpunkt.
SOGGIORNO
Il soggiorno costituisce il centro dell' appartamento .Qui potete rilassarvi tutti insieme sul comodo divano.Una TV digitale consente l'accesso a molti canali e la connessione di una console di gioco.Le finestre permettono di vedere le montagne e forniscono una buona luce naturale per tutto il giorno .Cosi ognuno puo' ritirarsi nella propria stanza mentre il soggiorno costituisce un luogo sociale di incontro.
BALKON MIT BERGBLICK
Der Balkon rundet die Wohnung ab-unsere Gäste sprechen sogar vom Lieblingsteil der Unterkunft.Mit einem direkten Blick auf den Mittagskofel,Steinwand und Karnische Alpenkamm.Die Zeit auf dem Balkon wird genossen. Die Sonnenlage des Ferienhaus Lexa zieht malerische Sonnenuntergänge mit sich, die immer neueFacetten der Berge hervorscheinen lassen .Ein tolles Erlebnis für alle Bergfreunde.
BALCONE CON VISTA SULLE MONTAGNE
Il balcone completa l'appartamento - i nostro ospiti parlano di parte preferita della sistemazione.Con vista diretta sulle Mittagskofel,Steinwand e Carnice Alpenkamm.Il tempo passato sul balcone e un godimento.La posizione soleggiata della fattoria permette di assistere a tramonti pittoreschi,che rivelano sempre nuove sfaccettature delle montagne.Un esperienza fantastica per tutti gli amanti della montagna.
PARKPLATZ,ABHOLSERVICE UND SPIELPLATZ
Zu den weiteren Leistungen der Ferienwohnungen gehören gratis W-LAN und ein kostenloser Parkplatz direkt vor dem Haus.Auf unseren Ferienwohnungen heissen wir Haustiere herzlich willkommenJeder Gast,der per Fernbus oder Zug anreist,wird gratis vom Bahnhof Sillian abgeholt.Und während sich unsere kleinen Gäste auf dem straßengeschützten Spielplatz austoben,schalten die Aufpasser bei einem Getränk im Garten zurück.
PARECHEGGIO; SERVIZIO DI PICK - UP EPARCO GIOCHI
Gli altri sezvizi dell'appartamento includono la connessione Wi-Fi gratuita e un parecheggio gratuito di fronte alla casa.Nella nosta fattoria gli animali domenstici sono i benvenuti.Ogni ospite che arriva in autobus o in treno sara prelevato gratuitamente alla stazione ferroviaria di Sillian.E mentre i nostri piccoli ospiti si sfogano nel parco giochi al riparo dalla strada,gli accompagnatori possono rilassarsi in giardino con una bevanda.
FERIENWOHNUNG STEINWAND
APPARTAMENTO STEINWAND
Ferienwohnung für zwei bis drei Personen
Hochsaison Preis 45,00 € bis 125,00 €
Nebensaison Preis 30,00 € bis 110,00 €
Appartamento da due a dre Persone
Prezzo alta stagione da 45,00 € a 125,00 €
Prezzo basso stagione da 30,00 € a 110,00 €
KÜCHE
Mit der vollausgestatteten Küche kommen Köche aller Art auf ihre Kosten.Ob Specknödel aus Kärnten nachgemacht werden oder sich auf eine Packung Nudeln geeignigt wird.Vom Bsteck und Geschirr,einem großen Kühlschrank bis hin zu Küchenuntensilien,ist alles vorhanden.So können die Einkäufe aus einem der lokalen Supermärkte verabeitet werden.Und damit keiner um den Abwasch streten muss,kann die Geschirrspühlmaschine genutzt werden.
CUCINA
La cucina completamente attrezzata soddisfa tutti tipi di cuochi.Adatta sia per imitare gli gnocchi con pancetta dell Kärnten che per preparare un pacco di spaghetti.Tutto e tua completa disposizione,posate,stovigie,un grande frigorifero e altri untensili vari da cucina.Cosi,gli acuquisti nei supermercati e essere sistemati in sicurezza e preparati.E per evitare litigi su chi debba lavare piatti, e possibile utilizzare la lavastoviglie.
WOHNRAUM
Der Wohnraum bildet das Zentrum der Ferienwohnung.Hier kann gemeinsam auf der gemütlichen Couch entspannt werden.Ein Fernseher mit Digital-TV erlaubt den Zugriff auf viele Sender und Anschlüsse für Spielekonsolen.Die Fenster lassen die Berge hineinblicken und bieten den ganzenTag über gutes Licht.Damit findet jeder in seinem Zimmer einen Rückzugsort und der Wohnraum bildet einen sozialen Treffpunkt.
SOCCIORNO
Il soggiorno costituisce il centro dell'appartamento.Qui potete rilassarvi tutti insieme sul comodo divano.Una TV digitale consente l'accesso a molti canali e la connessione di una console di gioco.Le finestre permettono di vedere le montagne e forniscono una buona luce naturale per tutto il giorno.Cosi ognuno puo ritirarsi nella propria stanza mentre il soggiorno costituisce un luogo sociale di incontro.
DOPPELZIMMER
Die Doppelzimmer sind jeweils mit einem großen Bett für zwei Personen ausgestattet.Jeder Gast erhält kostenlose Bettwäsch.Die Zimmerfenster lassen viel Licht in die Wohnung.An jeder Bttseite befindet sich ein Nachttisch mit einer Lampe und Steckdosen .Wer mehr Platz für seine Studie der nächsten Wanderroute oder Skipiste und Schneeschuh Wanderung benötigt, nutzt einfach den Tisch im Doppelzimmer.
CAMERA DOPPIA
Le due camere doppie sono dotate di un grande letto persone.Ciascun ospite riceve gratuitamente la biancheria da letto.Le finestre della stanza lasciano entrare molta luce nell'appartamento.Su ciascun lato del letto e presente un comodino con una lampada e diverse prese.Chiunque avesse bisogno di spazio per pianificare il prossimo percorso escurisonifco sulla pista da sci e ciapolata puo semplieimente utizzare il tavolo presente nella camera doppio.
EINZELZIMMER
Das Einzelzimmer bietet sich gut für den Anführer der Kinderbande oder das fünfte Rad am Wagen einer Päärchengruppe an.Es umfasst die gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer und bietet zudem viel Stauraum in einem Schrank.Hier können z.B.Ausrüstungen für Bergsteiger,Ski-oder Snowboardsportler verstaut werden.Sollte man nur zu viert sein, nutzt man das Zimmer als Gepäckraum.
CAMERA SINGOLA
La camera singola e ideale per l'accompagnatore di un gruppo di bambini o per la quinta persona in un gruppo di coppie.Ha le stesse caratteristiche delle camere doppie e offre anche un sacco di spazio nell'armadio.Qui,puoi conservare ad es.attrezzatura per scalatori,sciatori o snowboarder.Se si e solamente in quattro si puo'ultilizzare la stanza come deposito per i bagagli.
Badezimmer
Das geräumige Bad umfasst eine Dusche mit WC.Jeder Gast erhält kostenlos Handtücher und Föhn.So kann man sich einer Wanderung oder einem Tag auf der Skipiste im Badezimmer erfrischen und danach wohlfühlen.
BAGNO
L'ampio bagno comprende una doccia con servizi igienici.Ogni ospite riceve gratuitamente gli asciugamani e asciugacapelli, cosi potrete rinfrescarvi dopo un'escursione o una giornata sugli sci in bagno e poi sentirvi bene.
BALKON MIT BERGBLICK
Der Balkon rundet die Wohnung ab-unsere Gäste sprechen sogar vom Lieblingsteil der Unterkunft.Mit einem direkten Blick auf den Mittagskofel,Steinwand und Karnische Alpen kann man betrachten.Die Zeit auf den Balkon wird genossen.Die Sonnenlage der Ferienwohnung Lexa zieht malerische Sonnenuntergänge mit sich ,die immer neue Facetten der Berge hervorscheinen lassen.Ein tolles Erlebnis für alle Bergfreunde.
BALCONE CON VISTA SULLE MONTAGNE
Il balcone completa l'appartamento-i nostri ospiti parlano addririttura di parte preferita della sistemazione.Con vista diretta sulle Mittagskofel,Steinwand e Karnische Alpen.Il tempo passato sul balcone e un godimento.La posizione soleggiata della fattoria permette di assistere a tramonte pittoreschi, che rivelano sempre nuove sfaccettature delle montagne.Un'esperienza fantastica per tutti gli amanti della montagna.
PARKPLATZ,ABHOLSERVICE UND SPIELPLATZ
Zu den weiteren Leistungen der Ferienwohnungen gehören gratis W-LAN und ein kostenloser Parkplatz direkt vor dem Haus.Auf unserer Ferienwohnungen heissen wir Haustiere herzlich willkommen.Jeder Gast,der per Fernbus oder Zug anreist,wird gratis vom Bahnhof Sillian abgeholt.Und während sich unsere kleinen Gäste auf dem straßengeschützten Spielplatz austoben,schalten die Aufpasser bei einem Getränk im Garten zurück.
PARCHEGGIO,SERVIZIO DI PICK-UP E PARCO GIOCHI
Gli altri servizi dell'appartamento includono la connesssine Wi-Fi gratuita e un parcheggio gratuito di fronte alla casa.Nella nostra fattoria gli animali domestici sono i benventi. Ogni ospite che arriva in autobus o in treno sara prelevato gratuitamente alla stazione ferroviaria di Sillian.E mentre i nostri piccoli ospiti si sfogano nel parco al riparo dalla strada, gli accompagnatori possono ritassarsi in giardino con una bevanda.
FERIENWOHNUNG KARNISCHE ALPEN
APPARTAMENTO CARNICE ALPE
Ferienwhnung für zwei bis drei Personen
Hochsaison Preis 45,00 € bis 125,00 €
Nebensaison Preis 30,00 € bis 110,00 €
Appartamento per due e dre Persone
Prezzo al stagione 45,00€ e 125,00 €
Prezzo basso stagione 30,00 € e 110,00 €
WOHNRAUM
Der Wohnraum bildet das Zentrum der Ferienwohnung.Hier kann gemeinsam auf der gemütlichen Couch entspannt werden.Ein Ternseher mit Digital-TV erlaubt den Zugriff auf vieke Sender und Anschlüsse für Spielekonsolen.Die Fenster lassen die Berge hineinblicken und bieten den ganzen Tag über gutes Licht.Damit findet jeder in seinem Zimmer einen Rückzugort und der Wohnraum bildet einen sozialen Treffpunkt.
SOCCIORNO
Il soggiorno costituisce il centro dell'appartamento .Qui postete rilassarvi tutti insieme sul comodo divano.Una TV digitale consente l'accesso a molti canali e la connessione di una console di gioco.Le finestre permettono di vedere le montagne e fornisccono una buona luce naturle per tutto il giorno.Cosi ognuno puo ritirasi nella peopria stanza mentre il soggiono costituisce un luogo social di incontro.
KÜCHE
Mit der vollausgestatteten Küche kommen köche aller Art auf ihre Kosten.Ob Speckknödel aus Kärnten nachgemacht weden oder sich auf eine Packung Nudeln geeinigt wird.Vom Besteck und Geschirr,einem großen Kühlsckrank bis hin Küchenutensilien ,ist alles vorhanden.So können die Einkäufe aus einem der lokalen Supermärkte sicher verstaut werden.Und damit sich keiner um den Abwasch streiten muss,kann die Geschirrspülmaschine genutzt werden.
CUCINA
la cucina completamente attrezzata soddisfa tutti tipi di cuochi.Adatta sia per imitare gli gnocchi con pancetta dell Kärnten che per preparare un pacco di spaghetti.Tutto e a tua completa disposizione,posate,stoviglie,unn grante frigorifero e altri utensili vari da cucina.Cosi,gli acquisti nei supermercati essere sistemati in sicurezza e preparati.E per evitare litigi su chi debba lavare i piatti,e possibile utizzare la lavastoviglie.
Doppelzimmer
Das Doppelzimmer sind jeweils mit einem großen Bett für zwei Personen ausgestattet.JederGast erhält kostenlose Bettwäsche.Die Zimmerfenster lassen viel Licht in die Wohnung.An jeder Bettseite befindet sich ein Nachttisch mit einer Lampe und Steckdosen.Wer mehr Platz für seine Studie der nächsten Wanderroute oder Skipiste und Schneechuh Wanderung benötigt,nutzt einfach den Tisch im Doppelzimmer.
CAMERA DOPPIA
Le due camere doppie sono dotate di un grande letto per due persone.Ciascun ospite riceve gratuitamente la biancheria da letto.Le finestre dell stanza lasciano entrare molta luce nell'appattamento.Su ciascun lato del letto e presente un comodino con una lampada e diverse prese.Chiunque avesse bisogno di spazio per pianificare il prossimo percorso escurisonifco puo semplicimente utizzare il tavolo presente nella camera doppio.
EINZELZIMMER
Das Einzelzimmer bietet sich gut für den Anführer der Kinderbande oder das fünfte Rad am Wagen einer Päärchengruppe an .Es umfasst die gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer und bietet zudem viel Stauraum in einem Schrank.Hier können z.b.Ausrüstungen für Bergsteiger,Ski-oder Snowboardsportler verstaut werden.Sollte man nur zu viert sein,nutzt man das Zimmer als Gepäckraum.
CAMERA SINGOLA
la camera singola e ideale per l'accompagnatore di un gruppo di bambini o per la quinta persona in un gruppo di coppie.Ha le stesse caratteristiche delle camere doppio e offre anche un sacco nell'armadio.Qui,puoi conservare ad se , attrezzatura per scalatori o snowboarder.Se si e solamente in quattro si puo utilizare la stanza come deposito per i bagagli.
BADEZIMMER
Das geräumige Bad umfasst eine Dusche,WC und Waschbecken.Jeder Gast erhält kostenlose Handtücher und Föhn.So kann man sich nach einer Wanderung oder einem Tag auf der Skipiste im Badezimmer erfrischen und danach wohlfühlen.
BAGNO
L'ampio bagno ha una con doccia,WC e lavaandino del bagno.Chiascun ospiti riceve asciugamani e un asciugacapelli gratuiti.Cosi,puoi rinfrescati in bagno dopo un'escursione o una giornata sulla pista da sci per sentirti al meglio.
BALKON MIT BERGBLICK
Der Balkon rundet die Wohnung ab-unsere Gäste sprechen sogar vom Lieblingsteil der Unterkunft.Mit einem direkten Blick auf den Mittagskofel,Steinwand und Karnische Alpen betrachten.Die Zeit auf dem Balkon wird genossen.Die Sonnenlage der Ferienwohnung Lexa zieht malerische Sonnenuntergänge mit sich,die immer neue Facetten der Berge hervorscheinen lassen.Ein tolles Erlebnis für alle Bergfreunde.
BALCONE CON VISTA SULLE MONTAGNE
Il balcone completa l'appartamento-i nostri ospiti pariano addirittura di parte preferita della sistemazione.Con vista diretta sulle Mittagskofel,Steinwand e Karnische Alpen da qui puoi apprezzare la famosa.Meridiana di Liesing.Il tempo passato sul balcone e un godimento.La posizione soleggiata della fattoria permentte di assistere a tramonti pittoreschi,che rivelano sempre nuove sfaccettature delle montagne.Un'esperienza fantastica per tutti gli amanti della montagna.
PARKPLATZ, APHOHLSERVICE UND SPIELPLATZ
Zu den weiteren Leistungen der Ferienwohnungen gehören gratis W-LAN und ein kostenloser Parkplatz direkt vor dem Haus.Auf unserer Ferienwohnungen heissen wir Haustiere herzlich willkommen.Jeder Gast, der per Fernbus oder Zug anreist,wird gratis vom Bahnhof Sillian abgeholt.Und wärend sich unsere kleinen Gäste auf dem straßengeschützten Spielplatz austoben,schalten die Aufpasser bei einem Getränk im Garten zurück.
PARCHEGGIO ;SERVIZIO DI PICK-UP E PARCO GIOCHI
Gli altri dell'appartamento includono la connessione Wi-Fi F gratuita e un parcheggio gratuito di fronte alla casa.Nella nostra fattoria gli animali domestici sono i benvenuti.Ogni ospite che arriva in autobus o in treno sara prelevato gratuitamente alla stazione ferroviaria di Sillian.E mentre i nostri piccoli ospiti si sfogano nel parco giochi al riparo dalla strada,gli accompagnatori possono rilassarsi in giardino con una bevanda.
DOPPELZIMMER
Das Doppelzimmer sind jeweils mit einem großen Bett für zwei Personen ausgestattet.Jeder Gast erhält kostenlose Bettwäsche.Die Zimmerfenster lassen viel Licht in die Wohnung.An jeder Bettseite befindet sich ein Nachttisch mit einer Lampe und Steckdosen.Wer mehr Platz für seine Studie der nächsten Wanderroute oder Skipiste und Schneeschuh Wanderung benötigt,nutzt einfach den Tisch im Doppelzimmer.
CAMERA DOPPIA
Le una camere doppie di un grande letto per due persone.Ciascun ospite riceve gratuitamente la biancheria da letto.Le finestre della stanza lasciano entrare molta luce nell'appartamento.Su ciascun lato del letto e presente un comodino con una lampada e diverse prese.Chiunque avesse bisogno di spazio per pianificare il prossimo percorso escurisonifco sulla pista da sci e ciapolata puo semplicimente utizzare il tavolo presente nella camera doppio.
BADEZIMMER
Das geräumige Bad umfasst eine Dusche,WC und Waschbecken.Jeder Gast erhält kostenlose Handtücher und Föhn.So kann man sich nach einer Wanderung oder einem Tag auf der Skipiste im Badezimmer erfrischen und danach wohlfühlen.
BAGNO
L'ampio bagno ha una doccia,WC e lavandino del bagno.Ciascun ospite riceve asciugamani e asciugacapelli gratuiti.Cosi, puoirinfrescarti in bagno dopo un'escursione o una giornata sulla pista da sci per sentirti al meglio.
Doppelzimmer mit Dusche,WC
Das Doppelzimmer sind jeweils mit einem großen Bett für zwei Personen ausgestattet.Jeder Gast erhält kostenlose Bettwäsche.Das Zimmerfenster
läst viel Licht ins Doppelzimmer.An jeder Bettseite befindet sich ein Nachttisch mit einer Lampe und Steckdose.
CAMERA DOPPIO CON DOCIA,WC
Una camera doppio sono dotate di un grande letto per due persone.Ciasun ospite riceve gratuitamente la biancheria da letto.Le finestre della stanza lasciano entro molta luce nell´appartamento.Su ciascun lato del letto e´ presente un comodino con una lampada e diverse perse.
![©_Daniel_ZUPANC_TVB_Lesachtal_20_(239)[1].jpg](https://static.wixstatic.com/media/85ff18_171d36c19bac4125889308e602e53597~mv2.jpg/v1/fill/w_108,h_72,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/%C2%A9_Daniel_ZUPANC_TVB_Lesachtal_20_(239)%5B1%5D.jpg)
bottom of page